الأمازيغيةⵜⵉⴼⵉⵏⵏⴰⵖ

Tabrat n tifawt

OMAR AIT SAID

 g imir[1] n unbdu[2], ar trqqa tafukt, nun iẓṛan, tili trɣi, inwa imndi, mgrn mddn timẓin srutn, gn timɣriwin, alint tɣratin s ignwan.

 g imir n unbdu, da ttirin mddn ad ddun s uftas, s tmizar g illa yil, mara ad ccfn g ummda axatar n yil mara ad srwwḥn iɣsan nnsn. maca llan awd winna ittddun day s udrar munn d isaffn d iɣbula ar tkkan xf iɣrman yan s yan.

 Muḥa ntta ur t issusim awd yan imk, ur iri ad iddu s yil ula ad iɛayn adrar. Muḥa ntta ulin as ibawn, abda izɛf, da ittini yan wawal:” nɣra allig ncib, nḍṛ afus i winna ur issinn awd ad aran assaɣ nnsn” muḥa iddɣ ikka kigan n isggw asn g tsdawit yamẓ tiyafutin ula id ddiblumat yattyn d ur ta yufi tawuri g tmazirt nns d ur yufi ad isskr aynna ira ula ad yini aynna ira g tmazirt aynnaɣ ad g da ittini:” maɣ mani d kkiɣ? maɣ mani g d gmiɣ? awi i d a tilelli siwl i d a tilelli awal lliɣ i iddan, irgzn lliɣ nɣan, tifinaɣ lliɣ i izlan, akal d usklu winu ayd gan.

yan wass inna :” izwar d uswingm awal” iswingm kigan inna :”ufiɣ tt ad dduɣ awd nkk ad nnṭuɣ s tmizar n bṛṛa, dinn ad g llan izrfan, dinn ad g nniɣ ad iliɣ, dinn ad g inna uldjig inu ad fsun, manza k a aɣrrabu n tlelli! manza k ad i nn tawim! ṛmiɣ timlillay n umɣar, ṛmiɣ tikrkas n ujrray, ṛmiɣ iwaliwn n bu wamar, riɣ tilelli ur t nffir i awwdyan, riɣ tamaziɣt ils inw ayd gan.

        inkr Muḥa ar ismunu iqaridn ɣur udmawn nna digs iḥnnan yumẓ kra ɣur Mmaḥllu nns yamẓ kra dar Mma nns yamz kra ɣur umddakkwl nns ɛli, yamẓ kra ɣur xals, amuddu nns ira ad yili ass n usamass.

           tifawt zik, imṣafaḍ akkw d imddukkal nns d ma g akkw  illa aḍu d ma ayd as akkw igan ka. Mma nns tggwd ɣifs tawda tamqrant acku ggudin winna yad iddan imikk ur d aɣuln, gn tamatca i islman. ibbas ula ntta ur as d yusi ad iddu Muḥa.

          ddag ilkm wass n twada n Muḥa tifawt zik, tlkm d nik yat tbrat tamaynut, yiwi tt d bu lbuṣṭa, yan ufddam arjdal ittnayn yan uzlalam yan umuṭuṛ, yawi t d tifawt, irzm tt Muḥa ad tt iɣr, yaf tt nn nik at tuzn as tt d yat tmawast.
ma ad as nnan g tbrat! nnan as mass Muḥa n ayt ḥsayn nkkwni tamawast tanamurt n uslmd amnzu ad awn nɣr ad didnɣ tilim g yigr n usslmd amnzu n imẓẓan, tumum amass n islmadn imaynutn nna iran ad yili asggwas a. inna d nik bbas s yan wawal axatar inna d ha nn awal wadda t igan!! ur d ad nrggwl !! ur d tarula ur d ad najj timizar nnɣ xwant, tgr digs mays yat tɣrit tssrgag akkw akal, sllan as ayt ignna ula ayt wakal munn d diɣ iɣrman alint diɣ tɣratin ḍṛn aḥidus.

PAR OMAR AIT SAID

——————————–

[1] Imir : la saison.

[2]  Unbdu : anbdu la saison d’été.

أظهر المزيد

مقالات مرتبطة

اترك رد

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.

Pin It on Pinterest

إغلاق

أنت تستخدم إضافة Adblock

برجاء دعمنا عن طريق تعطيل إضافة Adblock
%d مدونون معجبون بهذه: