هيومن رايتس ووتش:   امريكا تقتل الشعب اليمني بأسلحة محظورة دوليا

قالت “هيومن رايتس ووتش” اليوم إن التحالف بقيادة السعودية يستخدم في اليمن الذخائر العنقودية الواردة منالولايات المتحدة والمحظورة دوليا، رغم أدلة على خسائر في صفوف المدنيين. تُستخدم الذخائر العنقودية المصنوعة في الولايات المتحدة والواردة حديثا في مناطق مدنية رغم معايير التصدير الأمريكية، وأيضا على نحو يبدو أنه غير متسق مع معايير الضمانات المطلوبة لتصدير الولايات المتحدة لهذه الذخائر.

قال ستيف غوس، مدير قسم الأسلحة وحقوق الإنسان في هيومن رايتس ووتش ورئيس “تحالف الذخائر العنقودية”: “إن السعودية وشركاءها في التحالف، فضلا عن أمريكا التي تورد إليهم الأسلحة، يضربون بعرض الحائط المعايير الدولية التي تقول بضرورة ألا تُستخدم الذخائر العنقودية في أي ظرف من الظروف. على التحالف بقيادة السعودية التحقيق في الأدلة على تضرر المدنيين في هذه الهجمات والكف عن استخدام هذه الذخائر فورا”.

عبوة “بي إل يو-108” تحتوي على 4 وحدات “skeet” (ذخائر صغيرة) ما زالت متصلة بها، عُثر عليها في منطقة الأحمر بالصفراء، محافظة صعدة شمالي اليمن بعد هجوم بتاريخ 27 أبريل/نيسان. 

ترى هيومن رايتس ووتش أن تحالف الدول بقيادة السعودية في اليمن يتحمل مسؤولية جميع هجمات الذخائر العنقودية هذه أو أغلبها، لأنه الطرف الوحيد الذي لديه طائرات ومنصات صواريخ قادرة على إطلاق 5 من 6 أنواع ذخائر عنقودية استُخدمت في النزاع.

أحد أنواع الذخائر العنقودية المُلقاة جوا من بين ما استخدم التحالف بقيادة السعودية في اليمن هو الطراز “سي بي يو-105 ذات مجسات الاستشعار، من تصنيع شركة “تيكسترون سيستمز – Textron Systems” في ويلمنغتون، ماساتشوستس. حققت هيومن رايتس ووتش في 5 هجمات على الأقل استُخدم فيها الطراز “سي بي يو-105” ذات مجسات الاستشعار في 4 محافظات باليمن منذ مارس/آذار 2015.

مؤخرا، استُخدمت الذخائر طراز “سي بي يو-105” ذات مجسات الاستشعار في 12 ديسمبر/كانون الأول 2015، في هجوم على مدينة الحديدة الساحلية، ما أدى لإصابة سيدة وطفلين في بيتهم. أصيب مدنيان اثنان على الأقل عند استخدام هذه الذخائر قرب قرية العمار بمحافظة صعدة في 27 أبريل/نيسان 2015، بحسب الأهالي وموظفين بالمجال الطبي. نستعرض أدناه مزيدا من المعلومات عن هذه الهجمات وهجمات أخرى بالذخائر العنقودية.

في حين يجب إدانة استخدام أي نوع من أنواع الذخائر العنقودية، فهناك شاغلان إضافيان فيما يخص استخدام الطراز “سي بي يو-105” ذات مجسات الاستشعار في اليمن. أولا، يحظر قانون التصدير الأمريكي على مستوردي الذخائر العنقودية استخدامها في مناطق مأهولة، كما يفعل – بوضوح – التحالف بقيادة السعودية. ثانيا، لا يسمح قانون التصدير الأمريكي بتصدير ذخائر عنقودية سوى تلك التي يقل معدل فشل انفجارها عن 1 في المائة. لكن يبدو أن الذخائر ذات مجسات الاستشعار المستخدمة في اليمن لا تُستخدم بشكل يستوفي معايير الأمان المذكورة.

في السنوات الأخيرة قدمت الولايات المتحدة هذه الأسلحة للسعودية والإمارات، اللتين تمتلكان طائرات هجومية واردة من الولايات المتحدة والغرب/الناتو قادرة على إطلاقها. ذخائر “سي بي يو-105” ذات مجسات الاستشعار هي الذخائر العنقودية الوحيدة التي تصدرها الولايات المتحدة حاليا، وعلى المستورد الالتزام بعدم استخدامها في مناطق مدنية. بحسب الحكومة الأمريكية فهذا الطراز من الذخائر هو نوع الذخائر العنقودية الوحيد ضمن ترسانتها “المستوفي لمتطلباتنا الصارمة الخاصة بمعدلات المخلفات غير المنفجرة” ويُزعم أن معدل فشل انفجاره يقل عن 1 في المائة.

حفرة انفجارية ذات شكل مميز على الطريق قرب الأحمر بمحافظة صعدة شمالي اليمن، حيث وقع هجوم بعبوات “بي إل يو-108” التي تحتوي عليها قنابل “سي بي يو-105” ذات مجسات استشعار في 27 أبريل/نيسان.