رسميا اللغة الامازيغية واحدة من اللغات المعتمدة في الفيس بوك

 

ابراهيم ايت احمد//

[dropcap]و أخيرا ، الفايسبوك يدرج “الأمازيغية” ضمن اللغات المعتمدة في برامجه ، واعتراف فيس بوك ان اللغة الامازيغية لغة عالمية .[/dropcap]

قررت إدارة موقع التواصل الإجتماعي الأشهربالعالم “الفايسبوك “رسميا ادراج اللغة الأمازيغي بحروفها “تفيناغ” ضمن اللغات المستعملة و المعتمدة على صفحات ذات الموقع،واضافتها لأزيد من 144 لغة معتمدة ،

وذلك استجابة لنداءات و حملات حملات فايسبوكية ومراسلات طالبت بذات الأمر واستلم فريق الترجمة و اللغات بـ “الفايسبوك” عدد من الإقتراحات و المعطيات التي تهم اللغة الأمازيغية ،

وذلك من بدأ الحملة الفايسبوكية المطالبة بادراج الأمازيغية ضمن اللغات المعتمدة ، وانطلقت ذات الحملة من طرف نشطاء امازيغيين مسنودين بعدد من الباحثين المهتمين بذات الهوية ،لتأخذ بسرعة البرق طابعا اقليميا امتد لكل من تونس و الجزائر وليبيا و مالي وجزر الكناري وغيرها من المناطق المجاورة المتحدة بالأمازيغية.

ويبقى ادراج اللغة الامازيغية في الفيس بوك غير تام وغير كامل باعتبارها لغة في طور النمو خصوصا في الجانب المعلموماتي حيت لازالت تفتقد لمجموعة من الكلمات التي من شأنها ان تغطي كل الكلمات المفتاحية في المواقع الالكترونية. كما يبقى باب ترجمة الكلمات المتواجدة في الفيس بوك الى اللغة الامازيغية مفتوحا امام الجميع، مما يفرض علينا بدل مجهودات اضافية الى ان يكتمل استعمالها وتصبح متاحة للجميع.

وتقطع اللغة الأمازيغية أشواطا هامة عالميا خلال السنوات الماضية ابتدأت باعلان  شركة” مايكروسوفت” العالمية اعتماد اللغة الامازيغية (حرف تيفناغ) في نظام “ويندوز8″ ، لتبدأ بعدها العشرات من الشركات العالمية المختصة في البرامج الإلكترونية و الهاتفية الرائدة التسريع في دراسة مقترحات ادراج الامازيغية ضمن لغاتها المعتمدة وكانت اولاها اعلان شركة “ديسواي”، الشركة الرائدة في توزيع الأجهزة المعلوماتية بالمغرب وبلدان إفريقيا الناطقة باللغة الفرنسية، عن تسويق مجموعة جديدة من أجهزة ‘يوز’ تضم 4 نماذج من الأجهزة اللوحية و 3 نماذج من الهواتف الذكية بآخر التقنيات وكلها تدعم اللغة الامازيغية ومبرمجة بحرف تيفناغ. واتت بعد ذالك تجارب اخرى لشركات المواد الغدائية من خلال بت وعرض  اشهارات وكتابة لوحات اعلانية بالحرف الامازيغي “تيفيناغ”.

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربتك. سنفترض أنك موافق على هذا، ولكن يمكنك إلغاء الاشتراك إذا كنت ترغب في ذلك. الموافقة قرائة المزيد