قدم الدكتور عزيز بلكاز قراءة فلسفية وثقافية معمقة لكتاب «Mohamed Chafik, une vie pour l’amazighité»، الذي ألفه الدكتور الحسين بويعقوبي حول المفكر والباحث محمد شفيق، معتبراً أن هذا العمل يتجاوز حدود السيرة الشخصية ليشكل وثيقة تاريخية تتيح قراءة الوجه الآخر من تاريخ المغرب، واستكشاف جوانب من الذاكرة الثقافية التي لم تحظ دائماً بما تستحقه من الاهتمام والتوثيق.
وخلال مداخلته، التي قدمها باللغة الفرنسية، ضمن اللقاء العلمي والثقافي المنظم مساء الأربعاء 18 نونبر 2026 بقاعة سينما الصحراء بأكادير، استهل بلكاز حديثه باقتراح اعتبره بمثابة تكريم رمزي ومعنوي لمحمد شفيق، موجهاً دعوة إلى مؤلف الكتاب الدكتور الحسين بويعقوبي لترجمة هذا العمل إلى اللغة الأمازيغية بحرف تيفيناغ.
واعتبر أن هذه الخطوة ستكون من أصدق أشكال الوفاء لرجل كرس جزءاً كبيراً من حياته للدفاع عن اللغة الأمازيغية وتطويرها، مستحضراً اهتمام محمد شفيق نفسه بابتكار وسائل وتقنيات للكتابة بالأمازيغية، وسعيه إلى تعزيز حضور مفرداتها ومكانتها في الحياة الثقافية المغربية، بعيداً عن الارتهان المطلق للمعجمين العربي واللاتيني.
قراءة الوجه الآخر من تاريخ المغرب
وفي قراءته لمضامين الكتاب، توقف بلكاز عند فكرة مركزية مفادها أن تاريخ المغرب لم يُقرأ دائماً في جميع أبعاده وتجلياته، مستعملاً صورة الكتاب الذي له وجه ظاهر وآخر خفي، أو ما يعرف بالوجه الأمامي والوجه الخلفي.
وأوضح أن قراءة التاريخ المغربي تتطلب أحياناً تجاوز الروايات المتداولة والاقتراب من التفاصيل التي ظلت بعيدة عن الاهتمام، وكأن الأمر يستدعي استعمال عدسة مكبرة لاكتشاف ما لم يظهر في القراءة التقليدية للتاريخ.
ومن هذا المنطلق، اعتبر أن إحدى المعارك الفكرية التي خاضها محمد شفيق تمثلت في المساهمة في كتابة تاريخ آخر للمغرب، من خلال تفكيك عدد من المسلمات والتمثلات التي جرى تقديمها باعتبارها حقائق مطلقة، وإعادة النظر في بعض الأساطير المؤسسة للسردية التاريخية والثقافية الوطنية.
وأضاف أن الكتاب يتيح للقارئ إعادة اكتشاف الجغرافيا الثقافية للمغرب، وتتبع مسارات تشكل هويته وتعدد روافده، من خلال سيرة رجل عاصر محطات مفصلية وأسهم في عدد من التحولات التي عرفتها البلاد، بما جعل مساره الشخصي متداخلاً مع تاريخ المؤسسات والثقافة والسياسة.
ووصف العمل، في هذا السياق، بما يشبه الألبوم السردي الذي يوثق ولادة عسيرة لتحولات ثقافية ومؤسساتية، حيث تتداخل سيرة محمد شفيق مع تاريخ المغرب الحديث، بما عرفه من صعوبات ومفارقات ومكاسب وإخفاقات.
محمد شفيق.. شخصية تستحضر غاندي
ومن أبرز ما ميز المداخلة محاولة الدكتور عزيز بلكاز رسم صورة شخصية لمحمد شفيق انطلاقاً من المعطيات التي يقدمها الكتاب، مستحضراً، على سبيل المقارنة والانطباع الفكري، شخصية غاندي.
وفي هذا الإطار، حدد أربعة عناصر أساسية في شخصية محمد شفيق:
أولها أنه رجل سلام، لا يبحث عن المواجهة لذاتها، ويميل إلى الحوار وتجنب الصدام، دون أن يعني ذلك تخليه عن الدفاع عن مواقفه عندما تستدعي الضرورة ذلك. واستحضر بلكاز، في هذا السياق، المواجهة التي خاضها شفيق مع إدريس البصري، عندما اختار الرد بقلمه على مقال نشرته صحيفة «الشرق الأوسط»، رغم المكانة النافذة التي كان يحتلها البصري داخل دوائر السلطة.
أما العنصر الثاني، فيتعلق بكونه رجل عقل، يفضل الاحتكام إلى التفكير الهادئ والتفاوض والحوار، ويمنح الأولوية لصوت العقل على الانفعال والعاطفة، انطلاقاً من قناعة بأن الانفعال قد يؤجل معالجة القضايا بدل المساهمة في إيجاد حلول لها.
والعنصر الثالث هو الاستقلالية والنزاهة الفكرية، حيث أبرز بلكاز أن محمد شفيق كان يتمتع بشخصية مستقلة، تسمح له بقول نعم أو لا دون ارتهان لحسابات المواقع والمسؤوليات. واستحضر في هذا السياق ما أورده بشأن عدم اهتمام شفيق بالامتيازات المادية المرتبطة بالمناصب، مشيراً إلى أنه لم يكن راغباً حتى في تقاضي راتب خلال توليه مسؤولية على رأس المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية.
واعتبر أن هذه الاستقلالية، إلى جانب النزاهة الفكرية، جعلت منه شخصية متميزة في المشهد الثقافي المغربي، وقادراً على الحفاظ على مسافة نقدية من المواقع والمسؤوليات التي تقلدها.
أما العنصر الرابع، فيتعلق بدوره كوسيط وفاعل حاضر في اللحظات الصعبة، حيث شبهه بلكاز بشخصية المنقذ الذي يلجأ إليه الآخرون عندما تشتد الأزمات وتتعقد الإشكالات، سواء تعلق الأمر بفاعلين ثقافيين أو بمؤسسات رسمية، بما يعكس المكانة التي حظي بها لدى مختلف الأطراف.
رجل التوافقات والمفارقات
وفي تحليله لهذه الخصائص، توقف بلكاز عند المفارقة التي طبعت مسار محمد شفيق، باعتباره شخصية استطاعت الجمع بين الاستقلالية والاقتراب من مراكز القرار، وبين التمسك بالمبادئ والانخراط في التفاوض والتوافقات.
فالرجل، وفق الصورة التي رسمتها المداخلة، لم يكن مجرد مثقف أو مسؤول مؤسساتي، بل كان شخصية قادرة على التدخل في اللحظات المناسبة، والاضطلاع بأدوار الوساطة وإيجاد المخارج لبعض القضايا المعقدة، مع ما يمكن أن يثيره هذا الدور من قراءات مختلفة، بين من يراه تعبيراً عن القدرة على التوفيق، ومن يربطه بمنطق التسويات.
واختتم بلكاز هذا الجزء من مداخلته بالتأكيد على اجتماع خصال متعددة في شخصية محمد شفيق، مستحضراً العبارة: «اجتمع فيه ما تفرق في غيره»، باعتبارها تلخص، في نظره، اجتماع صفات رجل السلام والعقل والاستقلالية والنزاهة والوساطة في شخصية واحدة.
وتندرج هذه القراءة ضمن النقاشات العلمية التي أثارها كتاب الدكتور الحسين بويعقوبي حول محمد شفيق، والذي أعاد فتح أسئلة الذاكرة والتاريخ والهوية الأمازيغية، وسلط الضوء على تجربة أحد أبرز الفاعلين الذين ارتبطت أسماؤهم بمسار النهوض باللغة والثقافة الأمازيغيتين في المغرب.
كما أضفت مداخلة الدكتور عزيز بلكاز بعداً إضافياً على النقاش، من خلال الانتقال من استعراض المسار الشخصي لمحمد شفيق إلى مساءلة علاقته بالتاريخ واللغة والسلطة والثقافة، مع طرح مقترح ترجمة الكتاب إلى تيفيناغ باعتباره امتداداً رمزياً للمشروع الفكري والثقافي الذي دافع عنه صاحب السيرة.
اكتشاف المزيد من azulpress.ma
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
التعليقات مغلقة.